国产 自拍偷拍

“用一部戏，看尽莎士比亚的一世”

三年间得益好评大都

天下巡演30城载誉归来

2021年，一部围绕文体泰斗莎士比亚的原创戏剧通宵刷爆业内一又友圈。四名演员献技三十余名变装，在方寸舞台上竟囊括了莎翁一世。

不雅众说，三天里我看了两遍，只想给它打一百分；

民众说，我愿毫无保留地抒发对这部戏的趣味；

剧评东说念主说，它使我重拾对中国戏剧的和顺和但愿。

北京文化艺术基金2023年度资助神情

首届外洋戏剧学院奖（编剧奖）最好编剧奖

2023壹戏剧大赏“年度新锐导演”

田晓威编剧作品·世纪华鹏口碑力作

“统共这个词世界，等于一座舞台；在这世上活过的男男女女们，其实都只是演员资料。他们以各自的方式不甘示弱，可也总会有谢幕的时刻。”

——威廉·莎士比亚

剧目简介

话剧《威廉与我》是一部对于威廉·莎士比亚生平列传的原创戏剧。由田晓威编剧导演，世纪华鹏制作，集会资深戏剧演员。

*以往献技剧照，演员以骨子献技为准

《威廉与我》的故事由在戏院的使命者们代入，报告了小威廉五岁时误入斯特拉福市政厅的舞台，与戏剧结缘；后生时独冷静伦敦闯荡，一个皮革商的犬子运行书写属于我方稀零的外传，再到他晚年失落，回来斯特拉福故我直到失掉……

全剧三十余名变装，全部由四名演员献技。四名演员除了担当统共这个词故事的报告者、献技全部变装外，每东说念主还要报告和献技一个年岁时期的威廉·莎士比亚：童年、后生、中年、老年。

全剧机动的愚弄时空、随时切换叙述与具体变装间的身份，完周密体叙事和呈现；在叙事方式、演剧样式上，冲突通例刻板的叙事呈现模式，机动、小巧、紧密的报告一段面临咱们每个东说念主的质朴外传。

*以往献技剧照，演员以骨子献技为准

《威廉与我》不单是是对于莎士比亚的故事，也有咱们今天对他的解读、对莎士比亚剧作的解读，以及对东说念主生、对戏剧生活的解读。这既是威尔的故事，亦然咱们每个戏剧从业者们的故事；既是阿谁久远年代的外传，亦然今天正在发生着的故事。

业内嘉赞

这部戏品相惊艳！尤其较着的文体念念想、舞台办法、艺术气派和审好意思追求，令东说念主对这支主创团队骚然起敬！”

——梧桐 驰名戏剧指摘家

“导演和演员出色的二度创作齐全周密了编剧的‘规划’。四位演员‘进出自如’地串演了三十多个变装，过足戏瘾之余也豪恣‘内卷’同台飙戏，从此记着了他们的名字。”

——吴彤 北京东说念主民艺术剧院创作室主任

“用70天排演时辰打造出的一出好戏，有着想要达到世界天幕的主创们养精蓄锐奉献出教科书级别的舞台呈现。”

——袁丹璐 中国国度话剧院创作部讲求东说念主

“我愿毫无保留地抒发我对这部戏的趣味，我景色铲除感性去看这部戏，并千里浸其中。它不仅是献给咱们行业，献给戏剧使命者的，并且戏剧不雅念很高等，不错看到东说念主生的况味，走时的放诞。”

——林蔚然《新脚本》杂志主编

“我愿不惜言辞地歌唱《威廉与我》，今晚的献技使我重拾对中国戏剧的和顺和但愿。你们的创作，写给了岁月。”

——北小京 剧评东说念主

不雅众口碑

剧目创作历程

《威廉与我》成稿于疫情之初的2020年，首演于2021年。

整部原创话剧，以威廉·莎士比亚的生平、著述行为创作的最先，同期身为编剧的田晓威导演，查阅了与莎士比亚相干的海量历史文件府上，参考并比对了不同翻译版块的莎士比亚著述，以及过往与莎士比亚著述、生平相干的影视作品、记录片、剧集、戏剧影像等等。田晓威导演说，与这位剧作者的生平、期间、著述相干的府上，就像是无限的深海。“讲莎士比亚，就要了了文艺恢复，确切清爽文艺恢复，需要找寻文艺恢复的成因”。当他一王人把 “作业”作念到了十字军东征，他意志到我方有点“走火入魔”了。

在这场煎熬又愉悦的调研与想象中，原来磨叽的一切逐渐变得清亮，他也缓缓发现并感受到，“当下”与“彼时”、“咱们”与“威尔”之间的共性与愈发浓烈的共识。在莎士比亚的戏剧创作和故事中，开启了一个回来于东说念主自身——一个对于东说念主的期间。无论岁月和国度如何幻化着面目，东说念主都是换取的，都会被死死框定在名为“东说念主生”的轨迹之下，为了换取的事情而喜悦、为了换取的事情而饱受横祸与煎熬，从诞生走向人命的赶走。

在史料与想象、创作与东说念主生的念念索中，他找到了均衡。因为舞台这个呈现载体的特殊性，它提供了叙事上、时空上、虚与实之间的更多可能，是以行为编剧的田晓威想要寻找到更意念念、更精密也更解放的叙事方式。他在过往的警戒中弃取、尝试，最终决定剧作的文本冲突通例的叙事结构，以四个“报告者”（同期亦然演员、戏院使命者、“空气中的精灵”、“咱们”）的叙述方式，构建起统共这个词对于“威尔”、对于东说念主生的故事。

四位“报告者”，跳进跳出地献技三十多个变装，冲突通例叙事的时空照应，田导却一再强调这种方式和结构不是所谓的创新。他说，咫尺总爱讲“创新”，西野翔作品番号可故事以各式方式讲了几千年，不行能会存在“全新”或者“附耳射声”。惟一咱们莫得见过的方式，不存在前东说念主莫得尝试过的。比如咱们传统戏曲的叙事和呈现方式、西方的吟游诗东说念主的献技和叙事方式，彼得·谢弗的剧作、这两年不错看到的萨姆·门德斯的《雷曼昆玉三部曲》等等。这种看似新颖、复杂的讲故事方式，其实就像是幼时“过家家”的游戏，在“过家家”的时刻，每个孩子都会在报告和献技间自如地切换，变装繁多、叙事复杂，而每个孩子都会轻大约松地千里浸其中，高兴、畅快、解放，令玩的东说念主和看的东说念主沦落。这种讲故事的方式，其实是一种藏在咱们每个东说念主的本能当中——与生俱来的禀赋。

《威廉与我》以发乎于本能的方式报告了一个精彩的故事，从创作到呈现，它就像是一场对于东说念主生的巡游。从历经了超乎了通例剧组排演周期的近三个月的“拓荒”初排，在那段“相配时期”中与不雅众们初见并“接通”；再从2021到2023年，一段逾越了天下南北，格外极重并意念念稀零的巡演之旅。一晃已是第四年。在一次又一次的献技中，它与不雅众们接通，被赋予新的灵魂；时光的荏苒、境遇的改变，大都次在戏院中的再会与再会，总在为这场对于东说念主生的巡游注入新的能量。在既定的“轨迹”和框架下，它是辞世的，它总在不竭地助长，助长并打磨出一个愈加如当下般鲜美的样貌。

*以往献技剧照，演员以骨子献技为准

导演的话

行为戏剧从业者，亦或是世俗不雅众，威廉·莎士比亚这个名字、这位剧作者，看起来是咱们每个东说念主都很纯熟的，可事实真的如斯吗？从诞生起，咱们最纯熟的阿谁东说念主，等于咱们我方；但是在东说念主生的那些异常时刻或是诸多不经意的倏地，“我”却总令咱们我方感到不测、目生，以至是深深的困惑。这等于创作之初，“威尔”与“我”之间最早的接洽吧。

查阅莎士比亚相干的历史府上、重读他的剧作和诗，研讨剧作中的东说念主物、台词，以及想象他创作时的灵感和机会，便不自知地带入了咱们我方的东说念主生。无论不同的期间和国度、迥异的身份或境遇，从诞生走向死一火，是一条不行逆的东说念主生轨迹。在这条轨迹的框定下，咱们每个东说念主都在为了生活而奔忙不停，咱们拚命地想要为各自有顷的一世赋予更多的意念念，匆忙匆中忙，以至来不足回一下头。无论追求已经盼愿、上流已经下游、欢乐亦或悼念，都是咱们自身无法割舍的一部分。咱们每个东说念主，唯有苍茫或是偶尔清醒的，踏进在走时的波澜中——拼尽全力地顺风张帆。

这既是“威尔”的故事，亦然咱们每一个东说念主的故事。“威尔”说，世界即是舞台，东说念主生如戏又似幻梦；终其一世，咱们每个东说念主都不得不去献技许好多多的变装。是哀感顽艳地不甘示弱，已经蹩脚地冒场？它会是正剧、是闹剧已经悲催？这台戏又将以怎么的方式谢幕实现？当下，在迷濛的无限灰黝黑，“我”忽然看到了一束光，于是，“我”朝着那谦和的光亮跑去。

*本文剧照影相：李晏 蔡园 海淀阑尾 文涛 塔苏

主创先容

李梅

主演

毕业于中央戏剧学院献技系

凭借《酗酒者莫非》赢得2018外洋戏剧学院奖最好零乱奖

《第十二夜》赢得1994年亚洲演剧祭舞台奖

话剧代表作品：《酗酒者莫非》、《丽南山好意思东说念主》、《早餐之前》、华文版《战马》、《我爱XXX》、《一个无政府办法者的不测死一火》、《樱桃园》、《第十二夜》、《戈多大夫或者六个东说念主寻找第十八只骆驼》、《暗恋桃花源》、《红色的太空》、《波音·波音》、《情痴》等。

张懿曼

主演

毕业于中央戏剧学院献技系本科

话剧代表作品：话剧代表作品：《恭候戈多》《罗慕路斯大帝》《秦国笑剧》《无声尖叫》《北京通宵》《合资东说念主》《进化论》等。

杨柳

主演

中国铁路文工团 影视与舞台剧制作中心演员

毕业于中央戏剧学院导演系2004级本科

2005年天下大学生艺术展演，作品《学戏》获戏剧小品类一等奖

2011年广东省艺术节，作品《三毛流浪记》获优秀献技奖

2013年参演音乐剧《钢的琴》赢得“文采优秀剧目奖”

舞台剧代表作品：话剧《三姊妹》《立异之路》 音乐剧《三毛流浪记》 《钢的琴》 《王二的长征》 《聂小倩与宁采臣》《站台》

影视代表作品：电影《新女兵连队》《姐妹》 《战火中的伤情》

盛路悦

主演

毕业于中央戏剧学院献技专科

主要参演作品：话剧《初恋是个仙》《金龙》《后芳华期的诗》《摆渡东说念主》《给未知恋东说念主的爱情短信》《隐婚男女》《后座有你》《夔龙玉》；集会电影 《男儿国》《热血跨男》；舞台剧《窗前不啻明蟾光》等。

田晓威

编剧/导演/主演

毕业于中央戏剧学院导演系2000级本科

小莎翁戏剧艺术空间艺术总监、联接创举东说念主之一。

编剧、导演、规划并监制的影视、戏剧作品三十余部，编剧、导演的戏剧作品累计献技卓绝3000场。

编剧代表作品：

话剧《立异之路》《潜逃的新娘》《我爸是外传》

话剧《有若干爱不错胡来》《画江湖之不良东说念主》

电影《芳华派》《合约男女》《对于我妈的一切》网剧《蚁合恋爱究竟是什么》等

导演代表作品：

国厂视频偷拍a在线

舞台剧《给未知恋东说念主的爱情短信》《李雷和韩梅梅》《昏了！婚了！》

《新柜中外传》《铁皮玩物总动员》《偷星九月天》等

献技作品：

话剧《三姊妹》《梵高自传》《早餐之前》《丽南山的好意思东说念主》《李雷和韩梅梅》《如梦之梦》《立异之路》《探长来访》

北京文化艺术基金简介

北京文化艺术基金是由北京市文化和旅游局发起确立的公益性基金，重心围绕舞台艺术创作、文化传播交流和艺术东说念主才培养三大鸿沟开展资助。基金面向社会吸收报告、资助进程受社会监督、资助效果由社会分享，最大限度调动社会参与文化开辟积极性，搭建了一个绽开对等、公开透明的艺术资助体系，充分施展天下文化中心的示范引颈作用。

出品制作方

世纪华鹏从2009年创立于今，出品制作了二十余部不同类型的舞台作品，其中包括以《李雷和韩梅梅》《栀子花开》《后芳华期的诗》等为代表的芳华剧目；以《立异之路》《金龙》《只是世界绝顶》等为代表的经典改编剧目；以《夔龙玉》《万白》《还差十一个》等为代表的原创剧目；以《蝴蝶公主》《爱丽丝梦游瑶池》为代表的旅游献技等。剧目曾屡次于国度大剧院、保利院线献技、屡次受邀于天下各地的戏剧节、展演季献技。世纪华鹏非常剧目曾荣获第16届上海外洋艺术节最具投资后劲奖、中国年度大戏院话剧票房十强、第五届外洋戏剧学院奖优秀剧目奖、互联网牛耳奖内容孝顺奖等荣誉。

北京市演艺劳动平台

资助神情先容

北京市演艺劳动平台由北京市文化和旅游局足下，以复旧重心剧目献技、拔擢多元献技空间、搭建演艺劳动平台为主要内容，戮力打造“大戏看北京”文化柬帖，推动开辟“演艺之都”，不竭鼓舞文化自信自立，凝合推动新期间都门发展的弘大精神力量，为天下文化中心开辟作念出新的更大孝顺。

演员：

李梅 张懿曼 杨柳 盛路悦 田晓威

献技所在：

北京外洋戏剧中心·曹禺戏院（北京东说念主艺院内）

献技时辰：

2024年06月20日- 06月23日19:30

卡司排期：

6月20日（第一场）：

李梅 张懿曼 杨柳 田晓威

6月21日-23日（第二场-第四场）：

李梅 杨柳 盛路悦 田晓威

献技票价：

380、280、180、80（元）；

学生票价：40元（凭学生证入场)

导演：田晓威

编剧：田晓威 朱珠

出品东说念主：方木 朱珠 李彦达 朱梦瑶

总制作主说念主：汪鹏飞

制作主说念主：曲晶

主演：李梅 张懿曼 杨柳 盛路悦 田晓威

舞好意思瞎想/平面瞎想：徐愔

灯光瞎想：高捷

服装瞎想：李予多

原创音乐：I.M.P使命室 林钧晖 陈玉彬（中国香港）

海报画图：李健

造型瞎想：林雅婕

木偶诱导：建壮

副导演：王泓桥 程睿之

巡演版履行制作：顾苒冉 大骐

案牍规划：赵晓萌

工夫统筹：宋舟师 宋海宽 郝宇

舞台监督：剧光文化传媒使命室 黄鸿远

导演助理：管桐

制作助理：时金慧

形骸诱导：冯时

音效制作：张吉鑫

巡演版灯光瞎想：常青松 刘会军

灯光工夫统筹：格日图

巡演版服化统筹：周川岚

巡演版灯光履行：宝那日苏 李二彬

行政统筹：谭昊

出品方：世纪华鹏、小莎翁戏剧艺术空间、在田文化传媒使命室

制作方：世纪华鹏

复旧单元：北京市东城区文化和旅游局国产 自拍偷拍